Cauchemar en cuisine : la version française avec Philippe Etchebest

Surfant sur le succès des émissions de cuisine en tout genre, la chaîne M6 a décidé d’adapter l’émission britannique "Cauchemar en cuisine". Dans la version française du programme, c’est le chef Philippe Etchebest qui a la lourde tâche de conseiller des restaurateurs au bord de la faillite.


Après Top Chef, Cauchemar en cuisine

Face à l’engouement des téléspectateurs pour les émissions culinaires, M6 va proposer une adaptation de l’émission britannique à succès Cauchemar en cuisine.
Après avoir diffusé l'original sur W9, le Groupe m6 a adapté le concept en France. La chaîne a demandé au chef Philippe Etchebest d’endosser le rôle tenu par Gordon Ramsay dans la version originale.
Ce programme succédera à Top chef à partir du 18 avril. Il sera diffusé sur M6 le lundi à 20h45.

Une adaptation réussie

L’adaptation française de Cauchemar en cuisine est fidèle à l’original. L’émission reprend le même principe que son modèle britannique : envoyer un chef renommé au secours de restaurateurs en difficulté.
Si les britanniques ont choisi le très médiatique chef écossais Gordon Ramsay pour cette mission, M6 a fait confiance à Philippe Etchebest (chef doublement étoilé et meilleur ouvrier de France).
Ce chef basque plutôt discret est déjà apparu dans Top chef et a élaboré l’une des épreuves des demi-finales du concours.

Le digne successeur de Gordon Ramsay

Philippe Etchebest, le chef 2 étoiles de l'Hostellerie de Plaisance à Saint-Emilion (33), a accepté de rivaliser avec le célèbre Gordon Ramsay.
Meilleur Ouvrier de France et prétendant déclaré à une troisième étoile au Guide michelin cet ancien rugbyman et ancien boxeur livre des conseils avisés aux restaurateurs en détresse.
Dans les deux premiers épisodes, les téléspectateurs français pourront découvrir un Philippe Etchebest exigeant et offensif. Franc et généreux, le chef basque a adopté le même parler vrai que Gordon Ramsay, l’accent chantant du sud-ouest en plus…

Date de création : 2011-04-14
Auteur :

0 Avis

Pas encore d'avis.

Déposer un avis

CGU - Gralon - Confidentialité
Accéder au site complet
© Gralon 2011-2024